首页成语词典背道而驰背道而驰的意思
bèidàoérchí

背道而驰



背道而驰

意思解释

基本解释背:背向;道:道路;方向;驰:奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同;目的完全相反。

出处唐 柳宗元《〈杨评事文集〉后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。”

例子道学先生于是乎从而禁之,虽然很象背道而驰,其实倒是心心相印。(鲁迅《坟 从胡须说到牙齿》)


基础信息

拼音bèi dào ér chí

注音ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ

繁体背道而馳

正音“背”,不能读作“bēi”。

感情背道而驰是中性词。

用法偏正式;作谓语;形容越跑越远,永远达不到目的。

辨形“驰”,不能写作“弛”。

辨析背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”;都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意;“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。

歇后语张果老倒骑毛驴

谜语向后转跑;青牛背老子去也

近义词适得其反、南辕北辙、北辕适楚

反义词如出一辙、并驾齐驱

英语march in the opposite direction

俄语в кóрне противорéчить

日语反対の方向へ向かつていく,背馳する

德语zuwiderlaufen(im Gegensatzzu ... stehen)

法语agir contrairement à(aller à l'encontre de)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 背道而驰的意思解释、背道而驰是什么意思由恒初网提供。

相关成语


成语 解释
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
西学东渐 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
乱作一团 混杂在一起,形容极为混乱。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
钜学鸿生 学识渊博的人。
一网打尽 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。
远近驰名 在相当大范围内都是很有名的。