背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 祸乱滔天(意思解释)
- 稀里哗啦(意思解释)
- 轻而易举(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 一钱太守(意思解释)
- 夸大其词(意思解释)
- 学以致用(意思解释)
- 空穴来风(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 想望丰采(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 正身明法(意思解释)
- 苦思冥想(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由恒初网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 释车下走 | 释：放下，放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 不屑一顾 | 不屑：认为不值得；不愿意做或不愿意接受；一顾：看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容，不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声；非常寂静。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 天下为一 | 一：统一。指国家统一 |