不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 音信杳无(意思解释)
- 强中自有强中手(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 严阵以待(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 龙腾虎跃(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由恒初网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 僧多粥少 | 和尚多，而供和尚喝的粥少。比喻物少人多，不够分配。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 凡事预则立，不预则废 | 预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |