首页成语词典吃力不讨好吃力不讨好的意思
chītǎohǎo

吃力不讨好



吃力不讨好

意思解释

基本解释讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。

出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回:“老实说,有了钱,与其这样化的吃力不讨好,我倒不如拿来孝敬点给叔公了。

例子茅盾《白居易及其同时代的诗人》:“严格说来,诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”


基础信息

拼音chī lì bù tǎo hǎo

注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ

繁体喫力不討好

感情吃力不讨好是中性词。

用法作定语、分句;指白费力。

谜语大伯子背兄弟媳妇过河

近义词费力不讨好

英语work hard but get little thanks(spare no pains but get no gains)

日语骨折っても感謝(かんしゃ)されない

德语mühsam arbeiten und Undank ernten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 吃力不讨好的意思解释、吃力不讨好是什么意思由恒初网提供。

相关成语


成语 解释
天府之国 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。
鬼怕恶人 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
林下风致 同“林下风气”。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
死对头 指难以和解的仇敌。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
材雄德茂 指才德杰出。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
土生土长 当地生长的。
饿殍满道 殍:饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重,人民大量死于饥寒的惨状。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
金蝉脱壳 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。