首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由恒初网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
胸无大志 心里没有远大志向。
一钱太守 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
天之骄子 骄子:宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。