离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 麻痹大意(意思解释)
- 是非口舌(意思解释)
- 横眉冷对千夫指(意思解释)
- 讴功颂德(意思解释)
- 陌路相逢(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 群龙无首(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由恒初网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 突飞猛进 | 疾速飞跃；迅疾前进。形容进步和发展特别迅速。 |
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远，月夜倍增思念的典故。 |
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 众多非一 | 指类别甚多，不止一种。 |
| 力小任重 | 能力小，负担重。犹言力不胜任。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 天涯海角 | 天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |