首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由恒初网提供。

相关成语


成语 解释
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
付之一炬 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
德容言功 见“德言容功”。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
归十归一 谓有条有理。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
见危致命 见“见危授命”。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。