首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢



亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由恒初网提供。

相关成语


成语 解释
合浦珠还 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
战战业业 戒慎畏惧貌。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
进进出出 走进走出,穿进穿出。