首页成语词典张冠李戴张冠李戴的意思
zhāngguāndài

张冠李戴



张冠李戴

意思解释

基本解释冠:帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)


基础信息

拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

繁体張冠李戴

正音“冠”,不能读作“guàn”。

感情张冠李戴是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由恒初网提供。

相关成语


成语 解释
不可胜举 无法一一列举。形容数量、种类很多。
径情直遂 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
为民请命 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
丑声远播 坏名声传播得很远。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
雨散风流 比喻离散。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。