了不

1.该机构的一位女发言人表示："我们听到了不少令人感到匪夷所思的故事，但其中如此多的事故均与动物和食品有关确实使我们颇感诧异。"。

2.电影院里正播放着恐怖电影，阴森恐怖的音响效果，让人听了不寒而栗。

3.老一辈无产阶级革命家驰骋疆场几十年,为新中国建立了不朽的业绩。

4.雪虽然给人们出行带来了不便，但人们还是喜欢雪，因为雪洁白无暇纯洁无比。希望今年能多下些雪，因为我爱雪。

5., 被称为“国家级演员”的崔真实从1990年开始主演了16部电影，并拍了不计其数的电视剧。

6.泰山真美啊！勤劳的人民又给泰山增添了不少景观。泰山，我们民族的骄傲，在人民的智慧与创造中会变得更加雄伟壮观！

7.虽然木长老以前就不是什么正人君子,干了不少包庇、藏私的勾当,但至少也没像现在这般像条狗一样的取悦于人,怎么说也是一院之主呀。

8.院子里的茶花已经开了不少了。远远看去，茂密的叶子中点缀着红色的白色的茶花，红的红得像一团团红通通的火球，白的白得像一朵朵洁白的云朵，这些茶花争先恐后的盛开着，给大院带来了无限的春意。

9.历史中张俊确实是个了不得的名将,却头脑简单,嫉妒心太强,被秦桧当枪使了,还没有点吧觉悟,最终落得在岳飞墓前下跪忏悔,遗臭万年的下场。

10.通过简单句、并列句和复合句等几个方面的典型例证，阐述了不同结构的英语省略句在翻译时的不同特点和规律。